مريم مبتدأ مرفوع بالابتداء وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره بغير تنوين لمنعه من الصرف للعلمية والتأنيث
فتاة خبر مرفوع بالمبتدأ وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره
مهذبة نعت سببي لفتاة مرفوع للتبعية في الرفع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره وهو اسم مفعول من هذبت بصيغة الفعل المحذوف فاعله
ولما كان مهذبة اسم المفعول فإنه يعمل عمل فعله يرفع نائب الفاعل لأن الذي تسبب في تهذيب أخلاقها هو حسن التربية لها فحذف حسن التربية وحل أخلاق محله
أخلاق نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وأخلاق مضاف وهاء ضمير التأنيث مضاف إليه يعود لمريم
هذا على سبيل الوصل أما على سبيل الفصل والقطع فيصح أن تكون كلمة مهذبة مبتدأ آخر وأخلاق نائب فاعل سد مسد الخبر وجملة مهذبة أخلاقها جملة اسمية في محل رفع صفة لفتاة وجملة مريم فتاة مهذبة أخلاقها جملة محكية على أنها قول القول على تقدير قلت أو قلنا أو قالوا : مريم فتاة مهذبة أخلاقها